While trying to buy a product with PayPal and you receive the error of:
"Transaction cannot complete."
You will need to use another means of payment, as PayPal is rejecting the final capture of funds from your account. You could contact PayPal support, however they do not offer much help on the subject other than to setup a Bank transfer, or use a Credit Card.